Создаеш .bmp картинку, высота и ширина должна быть кратной 16 а глубина цвета 8 бит (256 цветов). Потом качаеш эту прогу: http://cs-strikez.org/load/cs_16/programmy_cs_16/sprite_wizard/97-1-0-3682 Конвертируеш с её помощью картинку в сам спрайт. Формат: alphatest
Посмотреть как приблизительно должна выглядить картика можеш открыв стандартный спрайт програмой Sprite Explorer: http://cs-strikez.org/load/cs_16/programmy_cs_16/sprite_explorer_212/97-1-0-1438