перевод плагина - Форум Counter Strike

Страница 1 из 1 1
Модератор форума: Cooller^_^, Mushroom, Tiger_

перевод плагина (не получается)

перевод плагина

Alekseis

Дата: Вторник, 2011-08-30, 13:34 | Сообщение # 1

Сообщений: 8

Награды: 0

Скачал плагин для проверки админов в онлайн(не много подкорректировал под себя- покопался в исходнике,перевел его) т.е . пишешь /admin и тебе выдает окошко в котором должно быть написано "админы в онлайне : тут кто в Онлайне"
но заместо этого получаются иероглифы хотя сохранял в utf-8 be3 bom
подскажите в чем может быть проблемма

REDtooth

Дата: Вторник, 2011-08-30, 13:40 | Сообщение # 2

Сообщений: 2547

Награды: 211

Alekseis, пробуй переводить в AkelPad

Alekseis

Дата: Вторник, 2011-08-30, 13:48 | Сообщение # 3

Сообщений: 8

Награды: 0

так я там и переводил

Сообщение отредактировал Alekseis - Вторник, 2011-08-30, 13:48

jkeeeeeeeee

Дата: Вторник, 2011-08-30, 14:01 | Сообщение # 4

Сообщений: 433

Награды: 34

Попробуй сохрани в юникоде, в ANSI
Возможно у тебя сама кс не хочет воспринимать русские символы.

REDtooth

Дата: Вторник, 2011-08-30, 14:11 | Сообщение # 5

Сообщений: 2547

Награды: 211

Quote (Alekseis)

utf-8 be3 bom

Пробуй просто UTF-8

Alekseis

Дата: Вторник, 2011-08-30, 14:48 | Сообщение # 6

Сообщений: 8

Награды: 0

помогла
тока теперь стало вот так http://img-fotki.yandex.ru/get/5113/126619081.0/0_71ba2_bc95fa3b_orig
и еще пускается сообщение в чат там тоже теперь стало плохо

Добавлено (2011-08-30, 14:29)
---------------------------------------------
поставил просто UTF-8 тоже самое что и на картинке

Добавлено (2011-08-30, 14:48)
---------------------------------------------
вообщем я решил проблему таким образом в исходнике написал
//Dictionary
register_dictionary("adminsm.txt")
register_dictionary ("adminsma.txt")

1 файл сохранил в ANSI кодировке а другой utf-8
и все отображается как должно

Сообщение отредактировал Alekseis - Вторник, 2011-08-30, 14:20

DanQ

Дата: Вторник, 2011-08-30, 19:29 | Сообщение # 7